condensed discuss document expanded export feedback print share remove reset document_white enquire_white export_white report_white
discuss document export feedback print share gallery-landscape xml

bone, carved

human history
  • Ingoa Kē

    souvenir bone carving (descriptive name)

    Errinerung meiner Kriegsgefangenschaft, Stobs, 1915 (maker's title)

    Memento of my imprisonment as a POW, Stobs 1915 (translation)

  • Kupu whakaahua

    souvenir bone carving by German POW, Stobs, Scotland, 1915, WW1

    makers markings / title on object:

    on life belt: "S.M.S. / Blucher"

    around life belt: "Errinerung meiner Kriegsgefangenschaft"

    below lifebelt: "Stobs. 1915."

    translation: "Memento of my imprisonment as a POW, Stobs, 1915

  • Wāhi
  • Wāhi Hāngai
  • Accession Number
    2003.1.2
  • Rā Tāpiringa
    17 Jan 2003
  • Tohu Tuakiri Kē

    7745 (Asset Register)

  • Wāhanga
bone carving souvenir

Mātātuhi me ngā tuhinga

Mātātuhi

Taonga

  • Rārangi Mihi
    Collection of Auckland Museum Tāmaki Paenga Hira, 2003.1.2
  • Kaiwaihanga Matua

     unknown German POW (Carver)

  • Wāhi
  • 1915
  • Tuhipoka Hāngai

    bone carving: handcarved & illustrated by German POW (probably off SMS Blucher) while in POW camp in the Scottish Borders, not far from the town of Hawick, during WW1.

    The German battlecruiser SMS Blucher was sunk by the British during the battle of Dogger Bank on 24.1.1915. Germans rescued by the British from this vessel and others were transferred to Stobs POW camp in the Scottish Highlands (which had been established as a POW Camp c. October 1914). By 1916 there were approximately 5,000 German POWs at Stobs. They had various facilities including a library, and also published a newsletter 'STOBSIADE' ["News from Stobs"]

    Further information on Stobs can be found on the internet at http://www.stobscamp.org/.

  • Mahi Hāngai
    Battle of Dogger Bank; 24 Jan 1915
  • Tangata Hāngāi

     unknown German POW (Carver)

  • Wāhi Hāngai
  • Rā Hāngai
    1915
  • Tikanga Waihanga
  • Waitohu/māka

    "S.M.S. / Blucher / Errinerung meiner Kriegsgefangenschaft / Stobs. 1915." (title)

  • Pāoho
  • Whakaahuatanga Ine
    98mm x 62mm x 49mm (h x w x d)
  • Raraunga Ine

    98mm

    62mm

    40mm

  • Huinga Kaupapa
  • Taumata whakarōpū
  • Whakahounga o Mua
    15 May 2023
E hangaia tonutia ana te kohinga tuihono a Tāmaki Paenga Hira; tāpirihia ai ngā whakahoutanga me ngā pūkete i ia wiki. I ētahi wā, kāore anō kia whakaūhia ngā pūkete e ngā kaimahi o Te Whare Taonga, tēnā pea he hapa kei roto i ngā kōrero.

The gift of curiosity

With unlimited free entry to all paid exhibitions, discounted event tickets and exclusive Member-only events, a Museum Membership is the gift that keeps on giving year-round.

SEE OPTIONS FROM $60

The gift of curiosity