condensed discuss document expanded export feedback print share remove reset document_white enquire_white export_white report_white

Collections Online

Collections record

discuss document export feedback print share gallery-landscape xml

Ko te Kawenata Hou a to tatou Ariki, a te kai whakaora a Ihu Karaiti : he mea whakamaori mai no te reo Kariki

documentary heritage
  • Other Name

    Bible. N.T. Maori. 1897. (Uniform Title)

  • Place
    London, England, United Kingdom
  • Other Id

    EMI1302 (Library of Congress Call Number)

    36488 (Cat ID)

    65845 (DBTextworks system ID)

    29427 (Presto content ID)

  • Department

    Publications

Images and documents

Catalogue

  • Object Type

    book

  • Name/Title
    Ko te Kawenata Hou a to tatou Ariki, a te kai whakaora a Ihu Karaiti : he mea whakamaori mai no te reo Kariki
  • Other Name

    Bible. N.T. Maori. 1897. (Uniform Title)

  • Primary Maker

     British and Foreign Bible Society

  • Contributor/Publisher
    Printed for the British and Foreign Bible Society
  • Place
    London, England, United Kingdom
  • Date
    1897
  • Physical Description

    619 p. : col. maps ; 14 cm.

  • Language
    Te Reo Māori
  • Level of Current Record
    Bib record
  • Member Object

    1 item in this collection. View all items.

  • Edition/State/Version
    9th ed.
  • Content
    New Testament in Maori (p. 5-496) and Psalms (p. 497-619)
  • Public Access Text

    Small format ninth edition of the New Testament with Psalms (BiM 1483). It is a reset smaller version from the text of the 1889 second edition of the Bible, but with the text arranged in verses. On cover: Ko te Kawenata Hou mo nga Waiata. Half title: Maori New Testament and Psalms. Williams identifies the printer as the Clarendon Press, Oxford, and notes that it was reprinted in 1903. The proofs were corrected by Bishop W.L. Williams while he was at the Lambeth conference.

    Refer Williams 939 & Bagnall sB788d.

  • Collection Type
    Reserve Collection
  • Copyright
    All rights reserved
  • Last Update
    16 Dec 2023
The development of the Auckland War Memorial Museum online collection is an ongoing process; updates, new images and records are added weekly. In some cases, records have yet to be confirmed by Museum staff, and there could be mistakes or omissions in the information provided.

The gift of curiosity

With unlimited free entry to all paid exhibitions, discounted event tickets and exclusive Member-only events, a Museum Membership is the gift that keeps on giving year-round.

SEE OPTIONS FROM $60

The gift of curiosity