condensed discuss document expanded export feedback print share remove reset document_white enquire_white export_white report_white
discuss document export feedback print share gallery-landscape

Te Matatiki : nga kupu hou

Library / Pictorial › publication


  • Catalogue title
    • Te Matatiki : nga kupu hou / a Te Taura Whiri i te Reo Maori
  • Type
  • Identifiers
    EMI1992C  (Call Number)
  • ISBN
  • Available in
    Reserve  (Location)
  • Abstract
    • Air New Zealand / Koru Aotearoa
    • banana / maika
    • decathlon / ngahuru
    • Nuclear-Free New Zealand / Aotearoa Karihi-Kau
    • Out of bounds (loc. SPORT) / kua tau ki waho
    • Out of play (loc) / kua puta
    • Siesta / moe ahiahi
  • Physical description
    149 pages ; 22 cm
  • Production
    New Zealand. Maori Language Commission (Corporate Entity)
    Te Tauri Whiri i te Reo Maori (Publisher)
    Wellington, N.Z.  (Place of occurrence)
  • Subject
  • Citation
    Te Matatiki : nga kupu hou
  • Notes
    "Sets out the new words that the Maori Language Commission has produced in the period since its establishment ... In the case of the Government Departments ... all official names known to the Commission [are included] regardless of their provenance. Similarly the traditional names for the months of the year and a selection of New Zealand placenames have been included ... Future editions of Te Matatiki will be at least three to four years apart"--Introd.

Object tags

Auckland Museum tags

Visitor tags

  • Contribute more detail to this record by adding your own names, classifications or categories via a tag. Tags also make this record more findable on search.

Related items

Other items

    The development of the Auckland War Memorial Museum online collection is an ongoing process; updates, new images and records are added weekly. In some cases, records have yet to be confirmed by Museum staff, and there could be mistakes or omissions in the information provided.