condensed discuss document expanded export feedback print share remove reset document_white enquire_white export_white report_white
discuss document export feedback print share gallery-landscape xml

Te ruanuku

documentary heritage
  • Other Name

    The alchemist--English title. (Alternate title)

    Kotahi rau pukapuka (Series)

  • Description

    "He purakau whakamiharo te pukapuka a Paulo Coelho mo Hanatiako, mo tetahi taitama hepara no Anaruhia e koingo ana ki te haereere ki te kimi i nga kura huna o te ao. I roto i tana haerenga, ka kite ia i etahi kura tino rereke nei i tana i pohewa ai e ea ai tana koingo.

    Ka whakaako mai Te Ruanuku i te pumanawa o te whakarongo ki o tatou ngakau, o te kite i nga huarahi, o te ako hoki ki te whakamaori i nga tohu ka puta mai i te wa o te ora me te akoranga nui katoa o te whai i o tatou moemoea. Nuku atu i te 85 miriona nga pukapuka kua hokona puta noa i te ao, a, he nui ake hoki te whakawhitihia o te pukapuka nei ki reo ke i to etahi atu pukapuka na tetahi kaituhi e ora tonu ana. Kua noho mai a Te Ruanuku hei pukapuka e kore nei e herea e te wa, penei i te reo Maori e newanewa nei tona rere i roto i tenei whakamaoritanga na Hemi Kelly."--Tuapoki pukapuka.

    *Paulo Coelho's masterpiece tells the mystical story of Santiago, an Andalusian shepherd boy who yearns to travel in search of a worldly treasure. His quest will lead him to riches far different - and far more satisfying - than he ever imagined. The Alchemist teaches us about the essential wisdom of listening to our hearts, of recognising opportunity and learning to read the omens strewn along life's path. And, most importantly, to follow our dreams. With over 85 million copies sold around the world and translated into more languages than any other book by a living author, The Alchemist has established itself as a modern classic, now brilliantly translated into te reo Maori by Hemi Kelly--English translation of back cover.

  • Place
  • Other Id

    PQ9698.13.C64 RUA (Library of Congress Call Number)

    92166 (Cat ID)

  • Department

Images and documents

Catalogue

  • Object Type
  • Name/Title
    Te ruanuku
  • Other Name

    The alchemist--English title. (Alternate title)

    Kotahi rau pukapuka (Series)

  • Primary Maker
  • Contributor/Publisher
    Auckland University Press
  • Place
  • Date
    2020
  • Physical Description

    149 pages ; 21 cm

  • ISBN/ISSN
    1869409256
    9781869409258
  • Language
    Te Reo Māori
  • Level of Current Record
    Bib record
  • Member Object

    1 item in this collection. View all items.

  • Subject Category
  • Public Access Text

    [Keywords: Alchemists--Fiction; Shepherds--Fiction--Spain--Andalusia; Quests (Expeditions)--Fiction; Allegories--Fiction; Brazilian fiction--Translations into Maori; Andalusia (Spain)--Fiction; Spain--Andalusia]

  • Subject Notes
    Hemi Kelly (Ngati Maniapoto, Ngati Tahu-Ngati Whaoa) is a licensed translator and graduate of Te Panekiretanga o Te Reo (The Institute of Excellence in the Maori Language).
  • Collection Type
    Reading Room
  • Last Update
    19 Dec 2023
The development of the Auckland War Memorial Museum online collection is an ongoing process; updates, new images and records are added weekly. In some cases, records have yet to be confirmed by Museum staff, and there could be mistakes or omissions in the information provided.

The gift of curiosity

With unlimited free entry to all paid exhibitions, discounted event tickets and exclusive Member-only events, a Museum Membership is the gift that keeps on giving year-round.

SEE OPTIONS FROM $60

The gift of curiosity