A Tahitian and English dictionary, with introductory remarks on the Polynesian language, and a short grammar of the Tahitian dialect with an appendix : containing a list of foreign words used in the Tahitian Bible, in commerce, etc with the sources from whence they have been derived
Description: "And while, as the Language of a rude and uncivilized people, it has, as might be expected, many deficiencies, when compared with the highly cultivated and polished languages of Europe, it has, at the same time, in some respects, a force, a simplicity, and precision, as in the instance of the personal pronouns, that may perhaps be superior to them all."--p. i.
Collection: DOCUMENTARY HERITAGEDescription: "And while, as the Language of a rude and uncivilized people, it has, as might be expected, many deficiencies, when compared with the highly cultivated and polished languages…