Ngā hua o te rapu Te pūkete e whai ake nei pūkete nō mua English William Gillies Borrie PDF Taipitopito matua Nama hōiaWWI 3/1317 AWMM Ingoa kārangaranga Te Ope o Tū / te pekaArmy AWMM Te tūnga whakamutunga PakangaWorld War I, 1914-1918 AWMM Mātātuhi Whakatakototia te papi Nominal Roll Vol 2 (Roll 24), Page: 34 - No known copyright restrictions Hunaia ngā mātāwai kōrero Whakaatu mai ngā āpure e wātea ana Tuakiri E pā ana ki Tāpirihia he kōrero › Taitara Ngā ingoa tuatahiWilliam Gillies AWMM Ingoa whānauBorrie AWMM Ingoa Ingoa kārangaranga Nama hōiaWWI 3/1317 AWMM Ira tangataMale AWMM Iwi Hapū Waka Rohe Pono Mātātuhi me ngā tuhinga Mātātuhi Tāpirihia he kōrero › Ngā tuhinga Tāpirihia he kōrero › Tauoranga kirirarau Te whānautanga Tāpirihia he kōrero › Whānautanga mai Rā i whānau mai ai Wāhi Whānau Tuhinga mō te whānautanga Wāhi noho i mua i te whakaurunga Mahi whai muri i te pakanga Uri kiritahi i te wā o te ekenga wakaMrs D. Borrie (mother), Highgate, Roslyn, Dunedin, New Zealand AWMM Mēnā he hoa rangatira tōna Ope taua Ngā pakanga me ngā whawhai Tāpirihia he kōrero › PakangaWorld War I, 1914-1918 AWMM Kauhanga riri Te Ope o Tū / te pekaArmy AWMM Nama hōiaWWI 3/1317 AWMM Urunga ki te ope taua Whakapikinga / Tukunga / Whakawhitinga Ngā tohu taumata rau ope taua Tāpirihia he kōrero › Mētara me ngā TohuMilitary Cross (MC) AWMM London Gazette 01/01/1918 AWMM Te Whakangungu me te Urunga atu Tāpirihia he kōrero › Whakangungu ope taua Branch Trade Proficiency Te urungaWW1 Unknown AWMM Medical practitioner AWMM Mahi i mua i te ekenga waka Pakeke i te whakaurunga Te maha o ngā ekenga waka Tāpirihia he kōrero › Taipitopito ekenga wakaWW1 5 Huitanguru 1916 AWMM from Wellington, New Zealand AWMMHMNZT 42 or HMNZT 43 or HMNZT 44 AWMM Vessel was Ulimaroa or Mokoia or Navua AWMM Captain/Military AWMM No. 2 Field Ambulance AWMM New Zealand Expeditionary Force AWMM Mauhere o te pakanga Tāpirihia he kōrero › Kia mau ki ngā taipitopito Ngā rā i mauherehia ai Rā i puta ai Te rā i whakahokia atu ngā hōia i mauherehia ai Ngā kōrero mō te puta i te mauhere pakanga Nama motuhake mō te mauhere pakanga Whakapapa hauora Tāpirihia he kōrero › Tuhinga hauora Te tūnga whakamutunga e mōhiotia ana Tāpirihia he kōrero › Te tūnga whakamutunga Kōrero taurongo Kōrero taurongo Tāpirihia he kōrero › Matenga Te matenga Tāpirihia he kōrero › Matenga Rā i mate ai Pakeke i te matenga Wāhi Mate Te momo matenga Tuhipoka mō te matenga Urupā Ingoa o te urupā Tohutoro kōhatu urupā Pānui Matenga Ingoa maumaharatanga Tohutoro maumaharatanga Ngā maumaharatanga Maumaharatanga Tāpirihia he kōrero › Ingoa maumaharatanga Rārangi Ingoa Whai Hōnore Maumahara William Gillies Borrie mā te whakatakoto i te papi Sidney Borrie Stuart Borrie William Gillies Borrie William Johnston Borrie Gilbert Olwyth Borriello Whakatakototia te papi mā 2021 Waiho atu he tuhinga Waiho atu he poroporoaki, he maumaharatanga ki a William Gillies Borrie Waiho atu he tuhinga Tāpirihia he kōrero › E tukatuka ana Ngā mātāwai Ngā mātāwai Tāpirihia he kōrero › Hononga ki wahoMilitary personnel file http://www.archway.archives.govt.nz/ViewFullItem.do?code=22277505 Further Reference SCRoll profile (South Canterbury Roll of Honour) https://museum.timaru.govt.nz/explore/scroll/profile?id=4404 Further Reference Ngā tuhingaNew Zealand Army Expeditionary Force. (1917). Nominal Rolls of New Zealand Expeditionary Force Volume II. Wellington, N.Z.: Govt. Printer. AWMM 24: 34 AWMM E hangaia tonutia ana te Maumaharatanga Tuihono; tāpirihia ai ngā whakahoutanga me ngā pūkete i ia wiki. I ētahi wā, kāore anō kia whakaūhia ngā pūkete e ngā kaimahi o Te Whare Taonga, tēnā pea he hapa kei roto i ngā kōrero. Kua whai mana ngā raraunga a Tāmaki Paenga Hira i raro i te mana o te raihana Āhuatanga a Creative Commons 4.0 Raihana ā-ao Ngā hua o te rapu Te pūkete e whai ake nei pūkete nō mua
