William Jeremiah Swinton
I whānau mai i te 2 Jun 1888 - I mate atu i te 3 Jan 1975
- Nama Hōia
- WWI 60618 AWMM
- Ingoa kārangaranga
- —
- Te Ope o Tū / te peka
- Army AWMM
- NZ Maori Pioneer Battalion, 30th ReinforcementsPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record
- Te tūnga whakamutunga
- —
- Pakanga
- World War I, 1914-1918 AWMM
E pā ana ki
- Taitara
- —
- Ngā ingoa tuatahi
- William Jeremiah AWMM
- Ingoa whānau
- Swinton AWMM
- Ingoa
- —
- Ingoa kārangaranga
- —
- Nama Hōia
- WWI 60618 AWMM
- Ira tangata
- Male AWMM
- Pono
- Church of EnglandPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record
Mātātuhi
Ngā tuhinga
Te whānautanga
- Whānautanga mai
- 2 Jun 1888 Public Source
- Rā i whānau mai ai
- 2 June 1888Public - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military record
- Wāhi Whānau
- Raukokore, Eastern Bay of Plenty, NZPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military record
- Tuhinga mō te whānautanga
- son of William Mitchell Swinton & Herewaka Te Rangipaea HeremiaPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military record & Research
- Wāhi noho i mua i te whakaurunga
- Raukokore, East CoastPublic - Waiarani - Other Relative - 21 March 2015 - Personal
- Mahi whai muri i te pakanga
- FarmerPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military record
- Uri kiritahi
- W.M. Swinton (father), care of Sam Hei, Solicitor, Gisborne, New Zealand AWMM
- Mēnā he hoa rangatira tōna
- single
1921 married Ruhi PaoraPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military record & Research - Bill Swinton was my paternal grandmother's brother. He raised my father, Harry Eruera, when his mother (Kathleen Eruera nee Swinton) died when he was three years old. Papa Bill (as we called him) camePublic - Waiarani - Other Relative - 21 March 2015 - Personal
- single
Ngā pakanga me ngā whawhai
- Pakanga
- World War I, 1914-1918 AWMM
- Kauhanga riri
- —
- Te Ope o Tū / te peka
- Army AWMM
- NZ Maori Pioneer Battalion, 30th ReinforcementsPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record
- Nama Hōia
- WWI 60618 AWMM
- Urunga ki te ope taua
- 1918-1919Public - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record
- Whakapikinga / Tukunga / Whakawhitinga
- —
Ngā tohu taumata rau ope taua
- Mētara me ngā Tohu
- British War medalPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record
Te Whakangungu me te Urunga atu
- Whakangungu ope taua
- —
- Branch Trade Proficiency
- —
- Te urunga
- WW1 Farmer/Civilian AWMM
- 8 Oct 1917 at OpotikiPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record
- Pakeke i te whakaurunga
- 29yrs 4mthsPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record
- Mahi i mua i te ekenga waka
- —
Te maha o ngā ekenga waka
- Taipitopito ekenga waka
- WW1 13 Jun 1918-03 Aug 1918 AWMM
Manuka 13 June 1918 AWMM Vessel was Manuka AWMM Lance Corporal/Military AWMM 30th Reinforcements AWMM Maori Contingent AWMM
Mauhere o te pakanga
- Kia mau ki ngā taipitopito
- —
- Ngā rā i mauherehia ai
- —
- Rā i puta ai
- —
- Ngā kōrero mō te puta i te mauhere pakanga
- —
- Te rā i whakahokia atu ngā hōia i mauherehia ai
- —
- Nama motuhake mō te mauhere pakanga
- —
Whakapapa hauora
- Tuhinga hauora
- —
Te tūnga whakamutunga e mōhiotia ana
- Te tūnga whakamutunga
- Lance CorporalPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record
- Te tūnga whakamutunga
- —
Kōrero taurongo
- Kōrero taurongo
- —
Te matenga
- Matenga
- 3 Jan 1975 Public Source
- Rā i mate ai
- 3 January 1975Public - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record & BMD NZ Records
- Pakeke i te matenga
- 87yrsPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record & BMD NZ Records
- Wāhi Mate
- Te Kaha, Eastern Bay of PlentyPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record & BMD NZ Records
- Te momo matenga
- —
- Tuhipoka mō te matenga
- Papa Bill was living in Upper Hutt with my family when he died. We returned him to Wairuru Marae, Raukokore for his tangi. He was buried in the urupa across the road.Public - Waiarani - 9 March 2022 - Primary Source: Waiarani Eruera
- William Jeremiah Swinton died 3 January 1975 at Te Kaha aged 87yrsPublic - Lorraine M - Researcher - 19 April 2016 - Military Record & BMD NZ Records
- Papa Bill was living in Upper Hutt with my family when he died. We returned him to Wairuru Marae, Raukokore for his tangi. He was buried in the urupa across the road.
- Urupā
- —
- Ingoa o te urupā
- Buried in a whānau urupa across the road from Wairuru Marae, Raukokore.Public - Waiarani - 9 March 2022 - E.g. I was 8 years old at the time Papa died. Our whānau returned him to Wairuru Marae. I attended the tangi.
- Tohutoro kōhatu urupā
- —
- Pānui Matenga
- —
- Ingoa maumaharatanga
- —
- Tohutoro maumaharatanga
- —
Maumaharatanga
- Ingoa maumaharatanga
- —
Ngā mātāwai
- Hononga ki waho
- Military personnel file
https://collections.archives.govt.nz/web/arena/search/#/entity/aims-archive/R7823347
Further Reference - Cowan, J. (1926). The Maoris in the Great War. Auckland, N.Z.: Maori Regimental Committee by Whitcombe & Tombs.
https://ndhadeliver.natlib.govt.nz/webarchive/20201108000000/https://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-CowMaor.html
Further Reference
- Military personnel file
- Ngā tuhinga
- New Zealand Army Expeditionary Force. (1919). Nominal Rolls of New Zealand Expeditionary Force Volume IV. Wellington, N.Z.: Govt. Printer.
85: 15 - Soutar, M. (2019). Whitiki! Whiti! Whiti! E!: Maori In the First World War. New Zealand: David Bateman Ltd.
- Cowan, J. (1926). The Maoris in the Great War. Auckland, N.Z.: Maori Regimental Committee by Whitcombe & Tombs.
- Pugsley, C. (1995). Te Hokowhitu a Tu : the Maori Pioneer Battalion in the first World War. Auckland, N.Z.: Reed.
- HMNZT 106. Lights out, or, The dark doings of the "Thirty-ninths" (Ferguson's own). [1918]. Christchurch, New Zealand: Printed and published for the proprietors by Whitcombe & Tombs Limited.
- New Zealand Army Expeditionary Force. (1919). Nominal Rolls of New Zealand Expeditionary Force Volume IV. Wellington, N.Z.: Govt. Printer.
E hangaia tonutia ana te Maumaharatanga Tuihono; tāpirihia ai ngā whakahoutanga me ngā pūkete i ia wiki. I ētahi wā, kāore anō kia whakaūhia ngā pūkete e ngā kaimahi o Te Whare Taonga, tēnā pea he hapa kei roto i ngā kōrero.
Kua whai mana ngā raraunga a Tāmaki Paenga Hira i raro i te mana o te raihana Āhuatanga a Creative Commons 4.0 Raihana ā-ao