William Maui
I mate atu i te 11 Oct 1946
- Nama Hōia
- WWII 802434 AWMM
- Ingoa kārangaranga
- —
- Te Ope o Tū / te peka
- Army AWMM
- Te tūnga whakamutunga
- Lance Sergeant/Military AWMM 28 (Maori) Battalion, B Company AWMM
- Pakanga
- World War II, 1939-1945 AWMM
E pā ana ki
- Taitara
- —
- Ngā ingoa tuatahi
- William AWMM
- Ingoa whānau
- Maui AWMM
- Ingoa
- PirePublic - Toni Sacha - Direct descendant - 25 April 2020 - Family papers
- Ingoa kārangaranga
- —
- Nama Hōia
- WWII 802434 AWMM
- Ira tangata
- Male AWMM
- Iwi / Hapū / Waka / Rohe
- Iwi Māori, Māori AWMM
- Ngāi Tūhoe, Ngā Iwi o Mataatua, Mataatua, Waka o Ngā Iwi, Ngā Iwi, Māori AWMM
- Pono
- —
Mātātuhi
Ngā tuhinga
Te whānautanga
- Whānautanga mai
- —
- Rā i whānau mai ai
- 1917Public - Lorraine Mona - Researcher - 28 July 2026 - https://www.findagrave.com/memorial/111445995/william_pire-maui
- Wāhi Whānau
- Poroporo, WhakatānePublic - Lorraine Mona - Researcher - 28 July 2026 - https://www.findagrave.com/memorial/111445995/william_pire-maui
- Tuhinga mō te whānautanga
- Son of Irihere and Maui Ngou NgouPublic - Lorraine Mona - Researcher - 28 July 2026 - https://www.findagrave.com/memorial/111445995/william_pire-maui
- Wāhi noho i mua i te whakaurunga
- WW2 Poroporo, Bay of Plenty, New Zealand AWMM
- Mahi whai muri i te pakanga
- —
- Uri kiritahi
- WW2 Mrs Olive W. Maui (wife), Poroporo, Bay of Plenty, New Zealand AWMM
- Mēnā he hoa rangatira tōna
- Pre 21 Jul 1943 AWMM Married AWMM
- husband of Olive W. MauiPublic - Lorraine Mona - Researcher - 28 July 2026 - https://www.findagrave.com/memorial/111445995/william_pire-maui
Ngā pakanga me ngā whawhai
- Pakanga
- World War II, 1939-1945 AWMM
- Kauhanga riri
- —
- Te Ope o Tū / te peka
- Army AWMM
- Nama Hōia
- WWII 802434 AWMM
- Urunga ki te ope taua
- —
- Whakapikinga / Tukunga / Whakawhitinga
- —
Ngā tohu taumata rau ope taua
- Mētara me ngā Tohu
- —
Te Whakangungu me te Urunga atu
- Whakangungu ope taua
- —
- Branch Trade Proficiency
- —
- Te urunga
- WW2 Labourer/Civilian AWMM
Whakatane AWMM - Pakeke i te whakaurunga
- —
- Mahi i mua i te ekenga waka
- —
Te maha o ngā ekenga waka
- Taipitopito ekenga waka
- WW2 Vessel was Nieuw Amsterdam AWMM Private AWMM 28 (Maori) Battalion, B Company AWMM Second New Zealand Expeditionary Force AWMM
Mauhere o te pakanga
- Kia mau ki ngā taipitopito
- —
- Ngā rā i mauherehia ai
- —
- Rā i puta ai
- —
- Ngā kōrero mō te puta i te mauhere pakanga
- —
- Te rā i whakahokia atu ngā hōia i mauherehia ai
- —
- Nama motuhake mō te mauhere pakanga
- —
Whakapapa hauora
- Tuhinga hauora
- Killed on Active Service, Cause of Death AWMM
Te tūnga whakamutunga e mōhiotia ana
- Te tūnga whakamutunga
- Lance Sergeant/Military AWMM
28 (Maori) Battalion, B Company AWMM - Te tūnga whakamutunga
- —
Kōrero taurongo
- Son of Irihere and Maui Ngou Ngou; husband of Olive W. Maui, all of Poroporo AWMM
- Father of Thomas Peter Maui born 3 July 1938 died 2 December 1999. Thomas (also known as Tom, Tommy) had sons Dean and Davin Maui and daughter Toni Maui born 8 December 1979.Public - Toni Sacha - Direct descendant - 25 April 2020 - Whakapapa
Te matenga
- Matenga
- 11 Oct 1946 AWMM
Age 29 AWMM - Rā i mate ai
- —
- Pakeke i te matenga
- —
- Wāhi Mate
- —
- Te momo matenga
- Killed on Active Service AWMM
- Tuhipoka mō te matenga
- —
- Urupā
- Hillcrest Cemetery, Whakatane-Ohope Road, Whakatane, Bay of Plenty, New Zealand AWMM Services Area. 31 AWMM
- Ingoa o te urupā
- —
- Tohutoro kōhatu urupā
- —
- Pānui Matenga
- MAUI. On October 11th at his brother’s residence, McLean’s Road, Whakatane, Sgt. William Maui, dearly beloved husband of Olive and darling daddy of Tommy. Aged 29 years. At rest after long illness. Deeply mourned. R.I.P.
MAUI. On October 11th, Sgt. William Maui, dearly loved second son of Mr and Mrs Maui Ngou Ngou, Whakatane, after a long illness. Sadly missed. R.I.P.
MAUI. 802434, Sgt. William Maui, darling brother of Cecelia and loved Uncle of Bunty, Sarah, Georgina and Boysie. Sadly missed. R.I.P.Public - Lorraine Mona - Researcher - 6 March 2025 - DEATH NOTICE - Bay of Plenty Beacon, Volume 10, Issue 38, 16 October 1946, Page 1 - Ingoa maumaharatanga
- —
- Tohutoro maumaharatanga
- —
Maumaharatanga
- Ingoa maumaharatanga
- —
Ngā mātāwai
- Hononga ki waho
- 28th Maori Battalion Website 1941-1945
http://www.28maoribattalion.org.nz/
Further Reference - Cody, J. (1956). 28 (Maori) Battalion. Wellington: Dept. of Internal Affairs, War History Branch. Digital copy.
https://ndhadeliver.natlib.govt.nz/webarchive/20210104000423/http://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-WH2Maor.html
Further Reference - Commonwealth War Graves Commission record
https://www.cwgc.org/find-records/find-war-dead/casualty-details/2921346
Sources Used
- 28th Maori Battalion Website 1941-1945
- Ngā tuhinga
- Second New Zealand Expeditionary Force. (1945). Nominal Roll Second New Zealand Expeditionary Force No. 12 (Embarkations from 1st July, 1943 to 31st December, 1943). Wellington, N.Z.: Govt. Printer.
WW2 12: WW2 131 - Cody, J. (1956). 28 (Maori) Battalion. Wellington, N.Z.: Department of Internal Affairs, War History Branch.
- Gardiner, W. (2019). Ake ake kia kaha e! : Forever brave! : B Company 28 (Maori) Battalion, 1939-1945. Auckland : Bateman Books.
- Second New Zealand Expeditionary Force. (1945). Nominal Roll Second New Zealand Expeditionary Force No. 12 (Embarkations from 1st July, 1943 to 31st December, 1943). Wellington, N.Z.: Govt. Printer.
E hangaia tonutia ana te Maumaharatanga Tuihono; tāpirihia ai ngā whakahoutanga me ngā pūkete i ia wiki. I ētahi wā, kāore anō kia whakaūhia ngā pūkete e ngā kaimahi o Te Whare Taonga, tēnā pea he hapa kei roto i ngā kōrero.
Kua whai mana ngā raraunga a Tāmaki Paenga Hira i raro i te mana o te raihana Āhuatanga a Creative Commons 4.0 Raihana ā-ao