George Frederick Bertrand

Ngā ingoa tuatahi

George Frederick AWMM

Ingoa whānau

Bertrand AWMM

Nama Hōia

• WWI 10/701 AWMM
• WWII 6117 AWMM

Ira tangata

Male AWMM

Iwi / Hapū / Waka / Rohe

• Iwi Māori, Māori AWMM
• Ngāti Mutunga, Ngā Iwi o Tokomaru, Tokomaru, Waka o Ngā Iwi, Ngā Iwi, Māori AWMM

Whānautanga mai

9 Feb 1891 Military Personnel file

Wāhi noho i mua i te whakaurunga

• WW1 Urenui, Taranaki, New Zealand AWMM
• WW2 12 Bell Street, New Plymouth, Taranaki, New Zealand AWMM

Mahi whai muri i te pakanga

Teacher/Civilian AWMM

Uri kiritahi

• WW1 G. Bertrand (father), Urenui, New Zealand AWMM
• WW1 G. Bertrand (father), Urenui, via Waitara, New Zealand AWMM
• WW2 Mrs K. Bertrand (wife), 12 Bell Street, New Plymouth, Taranaki, New Zealand AWMM

Mēnā he hoa rangatira tōna

• Pre 16 Oct 1914 AWMM Single/WWI AWMM
• Pre 20 Aug 1916 AWMM Single/WWI AWMM
• Unknown AWMM Married/WWII AWMM

Pakanga

• World War I, 1914-1918 AWMM
• World War II, 1939-1945 AWMM

Kauhanga riri

• North Africa AWMM
• Greece AWMM
• 1941 AWMM Crete AWMM

Te Ope o Tū / te peka

Army AWMM

Nama Hōia

• WWI 10/701 AWMM
• WWII 6117 AWMM

Urunga ki te ope taua

• 2nd Maori Battalion AWMM
• 28 (Maori) Battalion, D Company AWMM

Mētara me ngā Tohu

• Officer of the Most Excellent Order of the British Empire (OBE) (Military) AWMM
• 1914-1915 Star AWMM
• British War Medal (1914-1920) AWMM
• Victory Medal AWMM
• 1939-1945 Star AWMM
• Africa Star AWMM
• Defence Medal AWMM
• War Medal 1939-1945 AWMM
• New Zealand War Service Medal AWMM
• Efficiency Decoration (ED) AWMM
• Colonial Auxiliary Forces Decoration AWMM
• New Zealand Long and Efficient Service Medal AWMM
• New Zealand Territorial Service Medal AWMM
• King George V Silver Jubilee Medal 1935 AWMM

Te urunga

• WW1
• WW1 School teacher/Civilian AWMM
• WW2 School teacher/Civilian AWMM

Taipitopito ekenga waka

• WW1 16 Oct 1914-03 Dec 1914 AWMM
  HMNZT 7 or HMNZT 10 AWMM Vessel was Arawa or Limerick AWMM Private AWMM Wellington Infantry Battalion AWMM Main Body AWMM
• WW1 20 Aug 1916-24 Oct 1916 AWMM
  HMNZT 63 AWMM Vessel was Navua AWMM Second Lieutenant AWMM 16th Reinforcements, J Company AWMM New Zealand Expeditionary Force AWMM
  2nd Embarkation AWMM
• WW2 Unknown Transport AWMM Vessel was Unknown Ship AWMM Major/Military AWMM 28 (Maori) Battalion, Headquarters AWMM Second New Zealand Expeditionary Force, Second Echelon AWMM
  3rd Embarkation AWMM

Te tūnga whakamutunga

• WW1 23 Nov 1919 AWMM Lieutenant/Military AWMM
  Wellington Infantry Regiment AWMM
• WW2 End of War AWMM
  Lieutenant Colonel/Military AWMM
  28 (Maori) Battalion AWMM

2nd in Charge 28 Battalion from November 1939 - October 1841. Commanding Officer 2 Maori Battalion and Maori Training Unit between 1942–1944.

Member of the Ngarimu Scholarship Fund Board.

Sutherland, James. (1989). Gallantry Awards to New Zealanders in World War 2. Christchurch: Regal Medals.

SuppNom: Ex Main Body. AWMM

Matenga

25 Jul 1957 Military Personnel file
Age  66 AWMM

Urupā

Te Henui Cemetery, New Plymouth, New Zealand AWMM Services Area Block D Plot 64 AWMM

Tangata Ope Tauā

Hononga ki waho

• Military Personnel File
  https://collections.archives.govt.nz/web/arena/search/#/entity/aims-archive/R24054495
  Further Reference
• Military Personnel File
  https://collections.archives.govt.nz/web/arena/search/#/entity/aims-archive/R24096184
  Further Reference
• Obituary: Te Ao Hou. 1958 no. 22 April p. 3 URL:
  http://teaohou.natlib.govt.nz/journals/teaohou/issue/Mao22TeA/c3.html
  Further Reference
• New Zealand Electronic Text Collection topic page
  http://www.nzetc.org/tm/scholarly/name-027738.html
  Further Reference
• 28th Maori Battalion Website 1941-1945
  http://www.28maoribattalion.org.nz/
  Further Reference
• Cody, J. (1956). 28 (Maori) Battalion. Wellington: Dept. of Internal Affairs, War History Branch. Digital copy.
  https://ndhadeliver.natlib.govt.nz/webarchive/20210104000423/http://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-WH2Maor.html
  Further Reference
• Paterson, Lachy. (24 October 2020). The forgotten Maori Battalion. maorihomefront.nz
  https://www.maorihomefront.nz/en/whanau-stories/the-forgotten-maori-battalion/
  Further Reference
• Cowan, J. (1926). The Maoris in the Great War. Auckland, N.Z.: Maori Regimental Committee by Whitcombe & Tombs.
  https://ndhadeliver.natlib.govt.nz/webarchive/20201108000000/https://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-CowMaor.html
  Further Reference
• D Company, 12th Reinforcements, 28th Māori Battalion. Names are listed from left to right in each row, as recorded on the 28 Māori Battalion website. Some identifications remain unconfirmed. Photograph: Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, PA.000044, as credited on the 28 Māori Battalion website. The website also gives PA.000035, but Te Papa catalogues that negative as ‘Maori Battalion, [G] Company’, photographed by Richard John James Thomson on 12 November 1943. The correct photograph reference and company identification require confirmation. Back row: Unidentified, unidentified, possibly Williams, Sonny Karena (unconfirmed), unidentified, unidentified, unidentified, unidentified, Ray Wahapa, Des Wahapa, unidentified, unidentified, unidentified, unidentified, Mike Bartlett, Reg Sciascia (unconfirmed), Koro Cunningham, Joe Cunningham (Darkie), unidentified, Dawson Kawana, unidentified, Don Te Hiko, Ned Lawton, unidentified, Boy Kemp, unidentified, Buck Robinson, Tom Power, Baldy Hauraki. Third row: Hohepa Nikora (unconfirmed), Cambridge Pani, Buller Mataira (Mathew), Bunny Mataira, Blue Te Hau, Taka Panere, James Maraki, Robinson (Wairoa), possibly Whai Robinson, Wattie Walker, Stokey Mita, Rangi-1 (unconfirmed), Rangi-2 (unconfirmed), Hop Te Kahu, Jim Morrel, Heremia (unconfirmed), unidentified, Boogie Morehu, Bully Ropiha (unconfirmed), Charly Sciascia, Tom Bartlett, Michael Bartlett, Tom Searancke, Petera Kaukau, unidentified, Boy Kemp, Jim Kupa, Derek Rangi Rohe, Cheetah Thomas Edwards, unidentified, Eru (unconfirmed), unidentified, unidentified. Second row: Unidentified, Smith (unconfirmed), unidentified, unidentified, Peter Te Kanawa, Te Mari F (unconfirmed), Francis Te Maari, Harry Morgan (unconfirmed), Bill Waiwai (unconfirmed), unidentified, unidentified, Charlie Hancy, Mihaere Kare Kare, Mick Fowler, Bill Waiwai (unconfirmed; also identified elsewhere in the photograph), unidentified, Paul Bishop, Moeawa Rongo, Henry Nehemia (Waihua), Robert Rule, unidentified, Peter Panapa, Peter Piwari, Slim Tihema, William Edwards, unidentified, unidentified, unidentified, unidentified. Front row: Unidentified, unidentified, Edward Haronga, Edgar Smith (unconfirmed), Ben Ormond, George Niania, Kingi Matthews, Joe (unconfirmed), Paul Ropiha, unidentified, Ben Jones, Barney Lumsden, Sam Kereopa, unidentified, Maku Turei, Francis MacDonald, Tom Waerea (Mahuika), Bill Mohi, Ted Pohio, George Bertrand, Black Kapene, Goodwillie, Ted Nepia, Whitu Mitchell, Sol O'Carrol, Dennis Joe, Charley Whakatopi (unconfirmed), Hohipuha, Charlie Tanguru, George Gemmell, Brown (unconfirmed), Manuka Anderson (unconfirmed), Rangi Whaanga, John Seymour.
  https://28maoribattalion.org.nz/zoomify/d-company-12th-reinforcements
  Further Reference

Ngā tuhinga

• Sutherland, J. (1989). Gallantry awards to New Zealanders in World War Two. Christchurch, N.Z.: Regal Medals.
• Taylor, A. (1998). The New Zealand roll of honour : New Zealanders who have served their country in peace and war : 150 years, 1845-1995. Auckland, N.Z.: Roll of Honour Publications.
• New Zealand Army Expeditionary Force. (1914-1919). Nominal Rolls of New Zealand Expeditionary Force, Volume I. Wellington, N.Z.: Govt. Printer.
  Vol1: 52
• New Zealand Army Expeditionary Force. (1917). Nominal Rolls of New Zealand Expeditionary Force Volume II. Wellington, N.Z.: Govt. Printer.
  38: 18
• Second New Zealand Expeditionary Force. (1941). Nominal Roll Second New Zealand Expeditionary Force No. 2 (Embarkations to 30th June, 1940). Wellington, N.Z.: Govt. Printer.
  WW2 2: WW2 18
• Beattie, P.J. & Pomeroy, M. (2013-2020). Onward : portraits of the New Zealand Expeditionary Force (vols 1-5). Auckland, New Zealand: Fair Dinkum Publications
  Vol. 2: Includes portrait
• Cody, J. (1956). 28 (Maori) Battalion. Wellington, N.Z.: Department of Internal Affairs, War History Branch.
• Information kindly provided by family
• Ko te Reo Huringa Tau o te Ope Maori Tuarua, i noho ki Remuera, Ohaeawai, 1942-43: The Anniversary Magazine of the Second Maori Battalion, Remuera, Ohaeawai 1942-1943. Patrick Smyth Papers, MS-2002-147, Auckland War Memorial Museum.
• Nominal Roll of Members of the 2nd Maori Battalion, 26th January 1943. Part of the 2nd Maori Battalion Anniversary Magazine. (MS-2002-147). Auckland War Memorial Museum.
• Davin, D. (1953). Crete. Wellington, N.Z.: Department of Internal Affairs, War History Branch.
• Cowan, J. (1926). The Maoris in the Great War. Auckland, N.Z.: Maori Regimental Committee by Whitcombe & Tombs.
• Soutar, M. (2019). Whitiki! Whiti! Whiti! E!: Maori In the First World War. New Zealand: David Bateman Ltd.