Collections Online

A study of the Leuangiua language

documentary heritage

"The Leuangiua language is spoken in a large coral atoll lying to the north-east of the Solomon Islands [...] Authorities differ on the spelling of the native name of the chief island but the form Leuangiua is most favoured, although Hogbin has the forms Luangiua and Luaniua."--Introduction.

Whakahounga o Mua: 7 May 2026

Collection Area

—

akm.collections.field_type_title_label

—

Te reo Name

—

Ingoa Kōrero Noa

—

Ingoa Kē

—

Momo Ingoa Kē

—

Kupu whakaahua

—

Wāhi

London/England

Wāhi Hāngai

—

Field Collection Place

—

Wāhi Whāiti Taketake i Kohia ai

—

Rā Kohinga

—

Rā i Kohia i te Wāhi Taketake

—

Accession Number

—

Rā Tāpiringa

—

Tohu Tuakiri Kē

74832 (Presto content ID)

PL6459 LAN 1944 (Library of Congress Call Number)

Momo Tohu Tuakiri Kē

—

Wāhanga

Publications

Rūma Whakaatu

—

Herenga

—

Momo

—

Uiuitia Tirohanga API

A study of the Leuangiua language — All Rights Reserved

Rūma Whakaatu

—

Momo Taonga

book

Ingoa/Taitara

A study of the Leuangiua language

Ingoa Kē

—

Kaiwaihanga Matua

Peter Lanyon-Orgill (PRIMARY MAKER)

Kaituku Kōrero/Kaiwhakaputa

Luzac & Co.

Wāhi

London/England

Rā

1944

Ngā Tuhipoka Rā Whakaputa Tuatahi

—

Waitohu/māka

—

Whakaahuatanga ā-Kiko

24 pages ; 22cm

Ngā Puritanga Rangatū

—

ISBN/ISSN

—

Reo

English

Ontong Java

Kohinga

—

Taumata o te Mauhanga o Nāianei

Bib record

Ahanoa Mema

2 ngā tūemi kei tēnei kohinga. Tirohia ngā tūemi katoa.

Ngā Tuhipoka Ahanoa Hāngai

—

He Wāhi Nō

—

Whakaahuatanga Rawatoi/Mātū

—

Rawatoi/Mātū

—

Raraunga Ine

—

Tikanga Waihanga

—

Putanga/Āhua/Whakaaturanga

[1st edition]

Tangata e Kōrerotia/Whakaahuatia ana

—

Huinga Kaupapa

Solomon Islands--Languages

Taumata whakarōpū

—

Kōrero o Roto

Introduction -- Phonology -- Morphology and syntax -- Vocabulary -- The philological position of Leuanguia.

Kuputuhi e Wātea Tūmatanui ana

[Keywords: Leuangiua language; Ontong Java language]

Leuangiua or Ontong Java is closely related to the Ellicean (Tuvaluan) languages of Polynesia. Which is also a closely related language of Sikaiana, Takuu, and Nukumanu in Papua New Guinea. Includes bibliographical references. Printed in Great Britain at the Burleigh Press, Lewin's Mead, Bristol.

Leuangiua or Ontong Java is closely related to the Ellicean (Tuvaluan) languages of Polynesia. Which is also a closely related language of Sikaiana, Takuu, and Nukumanu in Papua New Guinea.

Includes bibliographical references.

Printed in Great Britain at the Burleigh Press, Lewin's Mead, Bristol.

Ngā Tuhipoka a te Kairangahau

—

Tuhipoka Hāngai

—

Subject Notes

—

Momo Kohinga

Pamphlet Collection

Manatārua

Rārangi Mihi

—

Whakahounga o Mua

07 May 2026

A study of the Leuangiua language