View in EnglishView in Traditional Chinese
为庆祝华夏人在新西兰生活175年，“华夏人与长白云故乡” 全新摄影展即将开幕。欢迎前来体验丰富多彩的新西兰华夏人生活。
本次摄影展将会在2017年2月展出。届时，在Auckland Domain还将同时举办深受大家喜爱的元宵灯会。通过展出近100张引人入胜、非常罕见的照片，您将直观地领略到在新西兰的华夏人们那多姿多彩的生活体验。
浏览这些照片，就好像发现一段又一段的故事，那个1842年就来新西兰生活的Appo Hocton的故事；那些二十一世纪新移民们的故事；从最早的一批金矿工人、商人到艺术家，建筑师们的故事；从早期的住民到如今成熟完整的社区的所有故事。
本次摄影展是由社会历史学家Dr. Phoebe H. Li和摄影史学家John B Turner共同组织的。馆内展出的照片是从将近一万张照片中筛选出来的精品。这些照片来自于新西兰档案馆、新西兰公立图书馆等16所公共机构的馆藏，以及一些家庭的私人藏品。
Li表示，这次展览提供了一次独特的机会，让大家可以了解到那一段经常会被误解的历史。“华人们从一开始就全身心参与、全情投入，吃苦耐劳、不计回报、坚定执着、不断创新，要把新西兰建设成为一个年轻的现代化国家。”
“这些引人入胜的照片为我们讲述和重现了华夏人在新西兰的过去与现状，也为我们呈现出了多种角度，便于大众了解复杂的历史。同时，也反映出了乐观面对未来民族多元化的态度。”
除此之外，本次展览还将展出由平面艺术家Ant Sang（bro’Town，The Dharma Punks作者）和作家Helene Wong（Being Chinese: A New Zealander’s Story作者）共同创作的当代艺术作品。两人首次将目光聚焦在奥克兰的一些最鼓舞人心的艺术家、企业家、音乐家、运动员等华夏人群体身上。
漫画书作品将会跟随一位小男孩和他奶奶的足迹，游览当代奥克兰。他们一路上遇到了很多有魅力的人。漫画书色彩丰富，故事情节跌宕起伏，时而幽默时而伤感。同时，此项目也获得了“奥克兰多样性项目基金会”（Auckland Diversity Project Fund）的支持。
通过展出的艺术作品，您可以了解到华夏人的聪明才智；通过电影和口述的历史，您还可以亲耳听到新西兰华夏人讲述，在今天，拥有华裔血统对他们来说到底意味着什么。
奥克兰博物馆公众体验总监Sally Manuireva表示，这次展览是博物馆的一个里程碑。“我们一直以来都在奥克兰收集华人群体的珍贵历史资料。本次展览是一个重要的时刻，我们一路守护着大量的华人藏品，终于可以举办年度文化节了。”
“能举办这次展览我们非常骄傲。它不仅可以吸引新西兰华夏人，也可以吸引所有新西兰人以及国际游客。”
“华夏人与长白云故乡”摄影展将从2017年2月10日星期五开始，在Sainsbury Horrocks Gallery 展出。展览及活动详情请参照aucklandmuseum.com。
时间：从2017年2月10日（周五）起，每天展出
地点：Sainsbury Horrocks画廊，二层
凭博物馆门票可免费参加
Our partners
Supported through the Auckland Diversity Project Fund
Supported by