View in EnglishView in Simplified Chinese
為慶祝華夏人在新西蘭生活175年，“華夏人與長白雲故鄉” 全新攝影展即將開幕。歡迎前來體驗豐富多彩的新西蘭華夏人生活。
本次攝影展將會在2017年2月展出。屆時，在Auckland Domain還將同時舉辦深受大家喜愛的元宵燈會。通過展出近100張引人入勝、非常罕見的照片，您將直觀地領略到在新西蘭的華夏人們那多姿多彩的生活體驗。
流覽這些照片，就好像發現一段又一段的故事，那個1842年就來新西蘭生活的Appo Hocton的故事；那些二十一世紀新移民們的故事；從最早的一批金礦工人、商人到藝術家，建築師們的故事；從早期的住民到如今成熟完整的社區的所有故事。
本次攝影展是由社會歷史學家Dr. Phoebe H. Li和攝影史學家John B Turner共同組織的。館內展出的照片是從將近一萬張照片中篩選出來的精品。這些照片來自於新西蘭檔案館、新西蘭公立圖書館等16所公共機構的館藏，以及一些家庭的私人藏品。
Li表示，這次展覽提供了一次獨特的機會，讓大家可以瞭解到那一段經常會被誤解的歷史。“華人們從一開始就全身心參與、全情投入，吃苦耐勞、不計回報、堅定執著、不斷創新，要把新西蘭建設成為一個年輕的現代化國家。”
“這些引人入勝的照片為我們講述和重現了華夏人在新西蘭的過去與現狀，也為我們呈現出了多種角度，便於大眾瞭解複雜的歷史。同時，也反映出了樂觀面對未來民族多元化的態度。”
除此之外，本次展覽還將展出由平面藝術家Ant Sang（bro’Town，The Dharma Punks作者）和作家Helene Wong（Being Chinese: A New Zealander’s Story作者）共同創作的當代藝術作品。兩人首次將目光聚焦在奧克蘭的一些最鼓舞人心的藝術家、企業家、音樂家、運動員等華夏人群體身上。
漫畫書作品將會跟隨一位元小男孩和他奶奶的足跡，遊覽當代奧克蘭。他們一路上遇到了很多有魅力的人。漫畫書色彩豐富，故事情節跌宕起伏，時而幽默時而傷感。同時，此項目也獲得了“奧克蘭多樣性項目基金會”（Auckland Diversity Project Fund）的支持。
通過展出的藝術作品，您可以瞭解到華夏人的聰明才智；通過電影和口述的歷史，您還可以親耳聽到新西蘭華夏人講述，在今天，擁有華裔血統對他們來說到底意味著什麼。
奧克蘭博物館公眾體驗總監Sally Manuireva表示，這次展覽是博物館的一個里程碑。“我們一直以來都在奧克蘭收集華人群體的珍貴歷史資料。本次展覽是一個重要的時刻，我們一路守護著大量的華人藏品，終於可以舉辦年度文化節了。”
“能舉辦這次展覽我們非常驕傲。它不僅可以吸引新西蘭華夏人，也可以吸引所有新西蘭人以及國際遊客。”
“華夏人與長白雲故鄉”攝影展將從2017年2月10日星期五開始，在Sainsbury Horrocks Gallery 展出。展覽及活動詳情請參照aucklandmuseum.com。
時間：從2017年2月10日（週五）起，每天展出
地點：Sainsbury Horrocks畫廊，二層
憑博物館門票可免費參加
Our partners
Supported through the Auckland Diversity Project Fund
Supported by